Min yndlingshagebok har fått en rival...

Hittil har jeg skrytt mye og uhemmet av Michael Pollan's: Second Nature.
Nå leser jeg "Gardens, an Essay on the Human Condition" av Robert Pogue Harrison.
Dette har jeg jo allerede skrevet om, men jeg kan ikke dy meg for å gjøre det en gang til. Og kanskje gjør jeg det enda mer, når jeg endelig har kommet gjennom hele boka. For det går tregt. Dette er en bok som rommer så mange tanker og nye refleksjoner i nesten hver eneste setning, at det tar minst et par dager å komme gjenom hvert kapittel. Pollan skriver nok langt mer lettlest, men også han med nye perspektiver og vinklinger på hagen som ga meg mang en aha-opplevelse.
Ingen av dem er oversatt til norsk, dessverre. Pollan er oversatt til svensk: En andra natur, men Harrison har jeg bare klart å finne på engelsk.
Dette er altså ingen hagebok i betydningen hvordan dyrke ditt og datt- det er en bok som handler om hagen og dens betydning i menneskers åndelige og fysiske liv.
Det høres kanskje vidløftig ut. Boka er ikke egentlig tung å lese språklig sett - det er dybden i teksten som gjør at man bruker tid og ettertanke på denne.
Abefales, anbefales!

PS
Og da ser jeg at jeg har glemt å skrive noe om ytringsfrihet i dag. Men jeg har da i det minste anbefalt en sjeldent god ytring.

Nedsnødde vårlengsler

.. man får trøste seg med frøene i vinduskarmen og en god bok:
Gardens: An Essay on the Human Condition

Det er en bok som må leses langsomt og med omtanke. Foreløpig har jeg kommet til kapitlet om Eva, hvor forfatteren siterer dette diktet av Pablo Neruda:
(riktignok i en litt annen og etter min mening bedre oversettelse)

Ode to a Woman Gardening

by Pablo Neruda, translated by Jodey Bateman

Yes, I knew that your hands were
a budding sprout, a lily
of silver:
you had something to do
with the soil,
with the flowering of the earth,
but
when
I saw you digging, digging,
pushing pebbles apart
and guiding roots
I knew at once,
my farming woman,
that
not only
your hands
but your heart
were of earth,
that there
you were
making
your things,
touching
moist
doorways
through which
the
seeds
circulate.

So in this way
from one plant
to the other
recently
planted one,
with your face
spotted
with a kiss
from the clay,
you went
and came back
flowering,
you went
and from your hand
the stem
of the astromeria
raised its solitary elegance,
the jasmine
adorned
the mist on your brow
with stars of dew and fragrance.

Everything
grew from you
penetrating
into the earth
and becoming
green light,
foliage and power
you communicated
your seeds to it,
my beloved,
red gardening woman:
your hand
on familiar terms
with the earth
and the bright growing
was instantaneous.
Love, thus also
your hand
of water,
your heart of earth,
gave
fertility
and strength to my songs
you touch
my chest
while I sleep
and trees blossom
from my dreaming.
I wake up, open my eyes,
and you have
inside me
stars in the shadows
which will rise and shine
in my song.

That's how it is, gardening woman:
our love
is
earthly:
your mouth is a plant of light, a corolla,
my heart works among the roots.


Originalen kan leses her, for de av dere som er så heldige å forstå spansk.

Stakkars magnolia...

magnolia eller is-skulptur?

Dette har den neppe godt av, men vakkert var det :)

Alene igjen..

Kollegene har vinterferie denne uka.
Det har vel egentlig gått greit, det ser ut som vi er over den verste influensasesongen. Helt til i dag. Da jeg kom på jobb i dag, stod det en ambulanse utenfor døra. Takk og pris for snartenkte sekretærer som kommer på jobb litt før meg - det meste var i god gjenge og pasienten godt ivaretatt, men det var en pangstart på dagen, kan man si. Ikke før var det unnagjort, så kom det inn en skade - og da var en allerede overfull dag en smule forsinket fra startblokka...
Men folk flest er greie og tålmodige - selv om de kanskje ergrer seg i sitt stille sinn, så lar de det ikke gå ut over oss.
Sånne dager rekker man i alle fall ikke å kjede seg. Ikke at jeg har for vane å kjede meg på jobb, jeg er vel antagelig velsignet med noe av det mest varierte arbeidet som fins.

Men nå er jeg glad det snart er helg. Ingen tomater har spirt ennå. Det er kanskje greit? Ute er det mildt sagt nedsnødd, men et aldeles nydelig vær. Sola skinner som om det skulle vært påske, og selv jeg lurer på om det kanskje hadde vært koselig med en skitur...

Min blogg: P250209_13.17.JPG

nedsnødd

Dette er utsikten fra soverommet mitt...

Sådd!

endelig

har jeg også fått sådd litt. Tomater og flittige liser - begge deler litt seint, men det må vel gå.
Noen av frøene som er sådd i dag er fra Gardens North og trenger stratifisering, gjerne flere sykluser. Så disse pottene skal få stå inne noen dager, deretter er det ut for resten av vinteren.
Ute har vi en strålende vinterdag i dag, men det blir likevel mest innesysler på meg, dessverre. Fastelavnsbollene står i ovnen :)
Har lovet familien en skikkelig søndagsmiddag også.
Notene mine som jeg blogga om for en tid tilbake, er jeg ikke ferdig med. Har kommet til Eia Mater. Men det går framover, og ser ut til å gå greit.

Brrrrr

Je frys!
19 kuldegrader i morges, 17 i går. Det er kaldt. Heldigvis kom det 60 cm snø i forrige uke, så rosene har en god dyne.
Vi begynner antagelig å bli pinglete her - før i tiden var det jo sånne perioder i lange baner hver eneste vinter. Kaldeste jeg husker var den vinteren vi endelig flyttet inn i nytt hus - vinteren 86/87. Da var det -34 grader en periode. Da var jeg glad jeg hadde nytt hus og ikke trengte å gå ut etter ved hvis jeg ikke hadde lyst...
Nå har jeg gammelt hus igjen, og må ut etter pellets, men det er greit. Pelletskaminen er en knupp.
Forhåpentlig klarer rosene seg godt. Så mye snø er det lenge siden vi har hatt.

Frøbestilling...

Håper denne ligger i postkassa når jeg kommer hjem..
Lilium - canadense (Red) $4.75 $4.75
Helleborus - hyb. Plum (Moist Packed) $5.00 $5.00
CHAMAEDAPHNE - calyculata $4.25 $4.25
CARPINUS - caroliniana $4.25 $4.25
Cornus - alternifolia $4.50 $4.50
Cotinus - obovatus $4.50 $4.50
HYPERICUM - frondosum $3.75 $3.75
Prunus - maackii $4.25 $4.25
Prunus - virginiana (Maroon Foliage) $4.25 $4.25
Aquilegia - flabellata alba $4.00 $4.00
CARDIOCRINUM - cordatum var. glehnii (Moist Packed) $5.50 $5.50
Clematis - crispa (Clone 2) $4.50 $4.50
CLEMATIS - hirsutissima $4.50 $4.50
CLEMATIS - viticella $4.25 $4.25
VITIS - riparia $4.00 $4.00
Total (CDN Dollars) $66.25

Godt nyttår

Leser både nyttårsønsker, ettertanker og framtidsplaner i bloggene rundt omkring. Godt nyttår til alle hagevenner! Måtte det spire og gro i 2009!

Her var nyttårsaften litt preget av unntakstilstand. Kalkun hos bestemor som vanlig tidlig på kvelden - men det var jo bare meg og to av døtrene som var gjester i år. Vi pleier å dra hjem tidlig - etter kongens tale - men drøyde litt lenger i år. Resten av nyttårsaften feiret fjortisen og jeg alene, med tv og dataspill som vi hadde fått til jul (vi slåss om det :D). Jeg åpnet en flaske Freixenet, så jeg er litt tung i hodet i dag, siden jeg ikke hadde noen å dele den med.

Mannfolket ringte og hadde fått dusja og fått på seg slips, så nå føler han seg mer som et menneske. Han hadde til og med planer om å høre nyttårskonserten i dag, så i morgen kan han vel komme hjem, tenker jeg.

Har ikke sådd noe som helst - foreløpig. Det begynner vel å haste hvis jeg skal stratifisere noe. Får titte litt i frøkatalogene i dag.
Roser har jeg bestilt, som jeg har blogga om før, ellers består min hagegalskap for tiden i å forbanne rådyra når de trekker over eiendommen her. Lurer på om jeg skal bestille mer revira - eller om jeg skal drøye det til våren? Jeg har følelsen av at det hjalp, det var lite rådyrgnafsing i sommer.

Sånn rent umiddelbart er det reisefeberen som gjelder. Følte jo at hele turen hang i en tynn tråd når mannfolket ble så dårlig, men hvis han nå kommer hjem i relativt god forfatning i morgen, så må det vel gå bra. Om nødvendig får vi ommøblere litt - slik at fjortisen blir med på tur og en av de større med sertifikat blir hjemme.
Jeg har virkelig behov for litt ferie og har gleda meg lenge, men det er jo ikke noe morsomt å dra på tur hvis man bare blir sittende og bekymre seg for hvordan det går hjemme. Vi tar en dag om gangen i forhold til det - jeg burde kanskje ringe reiseselskapet i morgen og forklare situasjonen.

Hagegalt bloggermeme?

Jeg gir egentlig katten i om du er glamorøs eller ei.
Her er det jeg virkelig lurer på:


1. Hvis du kunne, ville du leid inn en hagedesigner? Hvis nei, hvorfor – hvis ja: hvem?
2. Er du fornøyd med størrelsen på hagen din. Ville du hatt den større, mindre? Hvorfor?
3. Nevn minst to hagegale du misunner (ikke på noen negativ måte, da…) – og hvorfor(og ikke nødvendigvis for hagerelaterte ting, det er tross alt november…)
4. Ville du flyttet hagen din til en annen klimasone hvis du kunne? Hvilken?
5. Hager du alene, eller sammen med din kjære? Hva bidrar han/hun med?
6. Hvorfor hager du?
7. Ser du en åndelig/metafysisk dimensjon i hagen?
8. Har du begynt å glede deg til våren, eller gleder du deg mest til jul foreløpig?


Men det spørs vel om jeg slår like godt an som Glamourbibliotekaren/Britt Åse. Dette er vanskeligere spørsmål...




Og jeg får kanskje svare selv?

1. Nei. Hagen er meg, jeg er heller ikke perfekt, glamorøs eller designet.
2. Ja - for det meste (sånn rent bortsett fra at den er for liten når jeg skal plante trær og altfor stor når jeg skal luke eller slå graset...)
3. Jeg misunner Charlotte som kan italiensk, Cristina og Øyvind som også er langt mer språkmektige enn meg. Det hadde vært fint å kunne gjøre seg bedre forstått på tur i utlandet...
4. Nei
5. Stort sett alene, noen tunge løft og sånn tar mannfolket...
6. Det gir påfyll på alle plan. God mosjon, tid til ettertanke, utløp for skapertrang og kreativitet, skaper vakre omgivelser... i det hele tatt...
7. Ja. Jeg er fascinert av alle forestillinger om paradiset som en hage, og for meg er hagingen også terapi.
8. Jul først, deretter våren. Gleder meg til begge deler.


Svar gjerne som kommentar - men også gjerne i egen blogg med lenke hit?
..og jeg vil gjerne høre hva alle hagegale mener om dette :)

Grrr

 


Her er det heldigvis naboens resterende kjøkkenhage de forsyner seg av. Men det er kanskje på tide å kjøpe mer Revira... Eller blodmel...

Rosedrømmer

Finnes det bedre trøst en kald og mørk novemberdag enn å drømme om nye roser som er bestilt til våren? Jeg planlegger en ny tur til Knud Pedersen i Århus (hvor jeg også har kvartet bildene).

Alt dette er enkle stilkroser. Slike var populære en periode rundt 1920-30. Nå er de sjelden å se, men noen av dem er så vakre at de i det minste fortsatt finnes i handelen hos rosegartnere med godt utvalg.
Fra venstre: Dainty Bess, Mrs. Oakley Fisher og Ellen Willmott.
Jeg gleder meg noe aldeles umåtelig til å få kloa i disse lekre damene, pluss noen andre som jeg også har bestilt.
Om de kommer til å klare seg på kalde Hedmarken er naturligvis en annen sak, men det ødelegger uansett ikke gleden ved å drømme om dem i november.

Frøslang og løk...

løk

Tenkte egentlig at jeg var ferdig med årets (meget begrensede) løkplanting. Men da jeg stakk innom Europris for å kjøpe noen lyspærer, hadde de jo satt ned hele utvalget til under halv pris. Så jeg kunne ikke dy meg for noen pakker med Gavota (som er en urlekker tulipan...), noen små botaniske tulipaner og en pakke med fritillaria.

Og utenfor inngangsdøra til kontoret mitt, har det blomstret en aldeles nydelig, knallblå salvie i hele sommer (og den gjør det fortsatt.) Så nå har jeg knabba frø, og håper den er frøekte.

Detektivarbeid...

I dag har jeg vasket og ryddet. Og ellers brukt tiden til å tenke litt.
Hagen er i ferd med å avslutte for i år, det er vel ikke lenge før det hele ligger under snøen, selv om det fortsatt blomstrer en og annen rose der ute.
Årets hagesesong har vært litt på det jevne.
Jeg hadde ikke den helt store frøinspirasjonen i fjor. Lite ble sådd, med den følge at det var desto bedre plass i drivhuset og på timeplanen til å følge opp andre ting. Tomatene og agurkene ble ganske bra.
Rosene er også blitt uvanlig fine i år. Jeg prøvde jo å dulle litt ekstra med dem siden jeg skulle få så celebert besøk av Nordisk Roseweekend.
Besøket var trivelig - svært hektisk og svært kortvarig =))
Og jeg har bestilt 50 nye roser for levering til neste år, hovedsaklig historiske stilkroser. Stilkroser har en kort historie, dette er stort sett snakk om enkle stilkroser som er mer enn 50 år gamle. Skikkelig nerdete, med andre ord.

Ellers har jeg nerdet så det holder på andre områder.
Mitt lille vokalensemble har nå i mange år avholdt årvisse pasjonskonserter ved inngangen til påsken, i samarbeid med Mjøsensemblet.
Vi startet med Stabat Mater av Pergolesi.
Etter hvert som behovet for en viss variasjon meldte seg, begynte jeg å surfe litt på nett, og fant en nederlender (nå avdød- fred over hans minne...) som var enda mer nerdete enn meg (og de fleste andre)

Han har samlet ikke mindre enn 233 innspillinger av forskjellige versjoner av denne hymnen fra 1200-tallet, og i tillegg mer enn 400 utgaver som aldri er innspilt.

Du slette tid..
Her fant jeg først Stabat Mater av Alessandro Scarlatti.
Den har vi nå framført to ganger - og forhistorien er bemerkelsesverdig. Dette verket ble bestilt av en fattig nonneorden i Napoli. De framførte den trofast hvert år i Den Stille Uke, inntil de så seg råd til å skifte den ut, og henvendte seg til Giovanni Battista Pergolesi. Med andre ord: en direkte forløper. Og absolutt verd å framføres.
Nå har jeg funnet en skatt til:
Stabat Mater av Giovanni Gualberto Brunetti. Som nok hadde Pergolesi som forbilde, - særlig innledningssatsene er de rene parafraser. Men etterhvert blir det stadig med spenstig, og det er tydelig at han også bringer inn egne ideer.
Det finnes en - 1 - innspilling av dette verket, av et sveitsisk ensemble.
Og på U Tube finner man det meste.

Men så var det notene da. Fins de i det hele tatt kommersielt tilgjengelig? Jeg leter...

Høst i hagen

Nå er det høst i hagen min. Lenken er samme lysbildeframvisningen som ligger på siden her, men med større bilder og bildetekster, hvis jeg har fått det til - en liten fotorunde i hagen i går.
Ellers har jeg etter mye om og men funnet ut hvordan det går an å legge inn et klipp fra YouTube her, der finnes mange skatter. Blant annet har jeg jo funnet et kor som bare er litt større en Cantarelle som synger Eva Ugaldes "Miserere" - i sin helhet. Anbefales på det varmeste.
Den damen må ha en stor framtid som komponist.
Særlig midtpartiet er fantastisk (syns jeg da..) med altstemmen som synger Qui a tu Domine suavis es, med de andre stemmene som lager forsiringer rundt omkring...

Også fant jeg denne da. Det er noen år siden denne ble tatt opp. Det var vel en Eurovisjonsgreie - sendt live til hele Europa, på de tider og steder som komponisten angir. Så her synger Placido Domingo en av operalitteraturens mest kjente og krevende tenorarier på toppen av Engleborgen i Roma klokken 06. om morgenen. Mulig bare de som synger litt selv skjønner hvilken prestasjon det er...
Mannfolket og jeg satte på vekkerklokken og fulgte spent med hele helga - aktene i operaen kom jo til forskjellige tidspunkter.

Høstfarger

Har gått en runde i hagen og knipset noen litt uklare bilder av høstfargene
smileytesting
~X(
:-b

:-?

Høstlig hageøkt.

Har plantet en haug dårlige samvittigheter i dag, og gravd ned perleblomster og påskeliljer...
Skulle hatt noen flere tulipaner også, men vi får se hva det blir til.
Belønningen var en runde med kamera:

Fra høstsysler

Clair renaissance

Fra høstsysler

Clematis "My Angel"

Fra høstsysler

Benjamin Britten

Fra høstsysler

Lysthuset mitt

Fra høstsysler

Dingeldangelbusk, Robusta og clematis virginiana

Fra høstsysler

Foetida bicolor remonterer!

Fra høstsysler

Clematis tubulosa. Jeg begynner å bli svært glad for at jeg ikke har kastet denne. Blomstene er faktisk blitt større med årene, selv om de fortsatt ikke kan kalles prangende. Og den dufter vidunderlig!

Dagens rose på Hildes skrivebord

dagens rose

er Jaqueline du Pré. Dette er en av mine yndlinger, helt klart. Skal ta et nytt bilde når den springer ut...

Hagefilosofi?

Har startet på en ny bok: A Philosophy of Gardens, av David E. Cooper. Utgitt av Oxford University Press - og der blir man antagelig ikke utgitt om man ikke uttrykker seg tilstrekkelig akademisk. Det er en liten blekke på 160 sider, men språket, da mann - språket!
Har trøkket meg gjennom halve første kapittel, og det er interessant. Men slitsomt. Det aner meg at han kommer til å si noe av det samme som Michael Pollan i min favoritt-hagebok: Second Nature (anbefales, anbefales, anbefales!) - på en mye mer kronglete måte. Men for all del - jeg skal lese alt før jeg feller noen endelig dom over det.
Det interesserer meg hva det egentlig er som får oss til å grave i jorda der ute. David E. Cooper siterer Alan Titchmarch - om at "gardening, apart from having children, is the most rewarding activity in life" - og Sir Roy Strong på at hagegaling - bringer nasjonen (UK) sammen på en måte som kirken og kongehuset ikke lenger gjør. Nå er vel engelskmennene hakket mer hagegale enn nordmenn - men vi som vanker på hagegal har jo sett lyset.
Hva er det med hagen som er så fascinerende?
Kommer tilbake med mer når jeg har lest hele boka, hehe
I mellomtiden anbefales Michael Pollan, som forklarer det hele på en langt mer leservennlig måte.
Ellers fulgte det med noe mer lettlest i siste pakke fra Amazon (som jeg selvsagt leste først, hehe)
Wilbur Smith: Sunbird
Den mannen kan fortelle - mer er det ikke å si om den saken. Selv om kvinnesynet (fra syttitallet når denne boka er skrevet) gir meg hår på ryggen...
Val McDermid: Final Edition
Den dama kan også fortelle. Om hun har en "gay rights" slagside, så tilgis det uten forbehold. Spennende lesning.

Roser

dagens rose

Dette er Barcarole.
Det begynner å komme seg litt i rosehagen nå. Det kan selvsagt ha noe med å gjøre at jeg har slått plenen og lukt masse i helga, så det ser litt ryddigere ut, men det begynner også å springe ut noen roser igjen.
Barcarole har svarte knupper på stilker som rekker meg til halsen... det er et stankelbein av en rose.
Penny Lane har fått en av de solide obeliskene som jeg kjøpte - dessverre klarte jeg å knekke av et knippe med knupper i prosessen.
Den andre klatrerosa som jeg ikke husker navnet på skal få den andre.
Malvern Hills får ligge på bakken i vinter...
Men den ser lovende ut - perlekjeder av små gule blomster allerede. Gleder meg til den danner en flott portal - på den rosebuen jeg enten skal kjøpe eller snekre :-)